Ferries www.directferries.co.uk
Routes from Calais to Dover (followed by 2hrs drive from Dover to Guildford); St Malo to Portsmouth (then a 1hr drive); Hook of Holland to Harwich (2½hrs drive); St Malo to Poole (2hr drive);
Il y a des ferry de Calais à Douvre (Douvre-Guilford prend environ 2 heures), St Malo à Portsmouth (Portsmouth-Guilford: 1 heure); Hook of Holland à Harwich (Harwich-Guilford : 2h30min) et de St Malo à Poole (Poole-Guilford: 2 heures)
Aller sur le website www.directferries.fr pour plus d'information
Airports
Both Gatwick and Heathrow are well situated within 45mins of Guildford
Gatwick et Heathrow sont situés à environ 45min de Guildford
Train Info www.eurostar.com & www.nationalrail.co.uk
Guildford station is the closest rail station reached from the London Waterloo hub; The Eurostar comes into London St Pancras –the London tube connects the 2 train stations easily.
Il y a une liaison ferroviaire entre la gare de Guildford et London Waterloo (environ 30min).
L'Eurostar arrive à la gare de King’s Cross St Pancras.
Pour aller de King’s Cross-St Pancras à la gare de Waterloo prendre la ligne Picadilly (bleu foncé) vers le sud (southbound) jusqu'à Leicester Square et changer pour la Northern Line (la ligne noire) vers le sud (southbound).
Pour les horaires des trains, aller sur le site suivant www.thetrainline.co.uk. Dans "from" mettre London Waterloo (WAT) et dans "To" mettre Guildford Station GLD. Entrer la date qui vous intéresse et l’heure à laquelle vous voulez prendre le train. Si vous voulez un train plus tôt taper sur « earlier » et pour un train plus tard taper sur « later ». Si vous voulez une autre date taper sur «Change journey » et mettre la date que vous voulez.
Pour les tickets, voilà ce que vous pouvez demander :
Si vous allez directement à Guildford : « One single ticket to Guildford station using the underground »
Si vous voulez rester à Londres samedi et ensuite aller à Guildford : « One zone travel card and one single ticket from Waterloo to Guildford ». Vous pouvez acheter soit une « travel card » et vous pouvez prendre le métro autant que vous voulez ce jour là, ou vous pouvez acheter les tickets de métro à l’unité « one underground ticket »
Si vous partez le matin de Guildford et allez passer la journée à Londres : « One day travel card to London all zones »
Les tickets peuvent être achetés au comptoir ou vous pouvez utiliser les machines.
Taxis
Surrey cars 01483 577 677 : GM cars 01483 566 566 :
Station cars 01483 811 811 : Taxi of Guildford 01483 458 888
Guildford taxi 07787 368 984
We’re looking at arranging a bus to and from Albury on the wedding day – get in touch and / or look at the website
Nous allons arranger un bus pour aller de Guilford à Albury le jour du mariage (et evidemment revenir!) - Nous mettrons plus de détails sur le site web lorsque nous aurons finalisé tous les details.
No comments:
Post a Comment